Murmures au delà des murs

Découvrez « Murmures au-delà des murs », une balade sonore et illustrée pour aller à la rencontre de Saint-Josse à partir des histoires de personnes issues de l’immigration.

A travers les lieux choisis, vous serez peut-être étonnés de trouver de la nature, de la culture et d’entendre les histoires des noms de rues de la plus petite commune de Bruxelles …

Une balade à écouter sur place, directement plongé dans l’atmosphère de la commune ou chez vous, depuis votre canapé. Pour écouter et découvrir cette balade : plusieurs options s’offrent à vous 

=> Participer à une balade collective :

  • Envoyez-nous un email pour être au courant des prochains événements organisés
  • Abonnez-vous à notre page Facebook pour être au courant de nos événements
  • Dans le courant de l’année 2022, 2 balades sonores seront organisées tous les mois.

=> Faire la balade de façon autonome :

  • Nous écrire pour qu’on vous envoie le plan papier par la poste, vous vous rendez au point de départ de la balade, vous y scannez le QR code et vous vous laissez guider par les voix
  • Ou demandez le plan auprès de nos partenaires à Saint-Josse : EYAD (info@eyadasbl.be), FABRIK/85-89 (02/217.94.40  –   info@fabrikfabrik.be) et la Bibliothèque de Saint-Josse (02/218.82.42)
  • Téléchargez les fichiers audio ici et la carte pour vous guider ici. Rendez-vous au point de départ de la balade et laissez-vous guider par les voix!
  • Téléchargez le plan en PDF, cliquez ici. Sur chaque lieu d’écoute du parcours, une affiche comportant un QR code vous permettra de télécharger les pistes audio au fur et à mesure du parcours, directement sur votre smartphone.

Bonne balade !

  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • Photographie de Ariane Bratz
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Par la mise en place d’ateliers d’expression sonore, d’illustrations et d’exploration du territoire, ce projet vise à donner la parole aux personnes issues de l’immigration, à favoriser la mobilité et l’appropriation du territoire.

Un parcours original qui s’inscrit dans un esprit de rencontre et de transmission qui tend à partager le vécu, les besoins et les questionnements d’un groupe de personnes au sein d’un même quartier au travers la découverte de plusieurs espaces culturels, associatifs, sportifs, citoyen, récréatifs ou naturels d’une même commune.

Teaser réalisé par Ariane Bratz

Ateliers d’expression et de création sonore animé par l’asbl Urbanisa’son à un groupe de participant·e·s en éducation permanente de l’asbl Eyad en 2020.

Montage sonore : Urbanisa’son Asbl
Mise en page et ateliers illu : Ma tête est pleine d’endroits

Un projet soutenu par la commune de Saint-Josse, le FIPI, la Cocof, Equal Brussels et la Fondation Roi Baudouin